4 년 - 번역하다

Why would someone say The Sabbath starts on Saturday morning not Friday night ? A so-called Israelite at that !