12 w - Traduire

But now thus says Yahuah that created you,
O Ya'aqov, and he that formed you, O Yashar'el, Fear not: for I have redeemed you,
I have called you by your name;
you are mine.
When you pass through the waters,
I will be with you; and through the rivers,
they shall not overflow you:
when you walk through the fire,
you shall not be burned;
neither shall the flame kindle upon you.
For I am Yahuah Elohayka,
the Holy One of Yashar'el, your Savior:
I gave Mitsrayim for your ransom, Kush and Ceva for you.
Yesha'yahu (Isaiah) 43:1-3


New Living Translation- Isaiah 43:1-3
But now, O Jacob, listen to Yahuah who created you.
O Israel, the One who formed you says,
“Do not be afraid, for I have ransomed you. I have called you by name; you are mine
When you go through deep waters, I will be with you.
When you go through rivers of difficulty, you will not drown.
When you walk through the fire of oppression, you will not be burned up; the flames will not consume you.
For I am Yahuah Elohayka, , the Holy One of Israel, your Savior. I gave Egypt as a ransom for your freedom; I gave Ethiopia and Seba in your place